ala kurdistan
Ey Reqîb

Yorum yaz

Kürdün ‘Ne Denmeli’si ve ‘Ne Denmemeli’si – Hejarê Şamil

 

 

Kullandığınız dil sizin kim olduğunuzu, nerede durduğunuzu, dosta düşmana hangi bakış açısıyla baktığınızı apaçık gösteriyor. Dilimiz, yüreğimizin ve beynimizin aynasıdır. Kendimizi saklamaya çalıştıkça, gizli kapaklı olanlarımızı deşifre etmiş oluyoruz. Kimse bu cezadan kurtulamaz.

‘Barış dili’, ‘savaş dili’ diye bir şey yoktur. Bu ifadeler birer uydurmadır. Kelime oyunlarıdır.  Yüreğin dili var, aklın dili var, ruhun dili var!

‘Barış dili’ ne demek mesela? ‘Barış dili’, annenin oynaşına ‘babam’ demek midir? Rezil bir şaka gibi sesleniyor.

Siyaset, iğrenç bir şakadır ama asla kepazelik değildir.

Siyaseti kepazelik sanatı olarak algılayanlar ve uygulayanlar hep yenildiler ve kendisine mahkûm ettikleri kitleleri de yenilgiye mecbur bıraktılar.

Siyasetten anlamıyoruz belki de. Yumurtlamıyoruz da ama yumurtanın tadını biliyoruz.

PKK Konseyi’ni yönetenler, Kürdlerin a), b), c) partisinin, oluşumunun başkanı Türk faşist devletinin yöneticisinden bahsederken “Başbakan” diyor, sömürge valisine ‘Vali’ diyor... Okudukça, dinledikçe yer aralansın da yeddi katına gömüleyim, arzusu doğuyor insanın içinde. 

Bizimkiler gaspçı Türk devletine ‘ülke’, faşizan Türk hükümetine ‘hükümet’, TBMM’sine ‘meclis’, kendi ülkesine ‘bölge’ diyorlar hala…

Yalanımız varsa, açın okuyun Kürd basınını, Kürd ‘siyasetçileri’ni dinleyin … 

Buraya kadar kendimize ‘kin kustuk’, biraz da düşmanımıza kin kusalım.

Türkiye Emniyet Genel Müdürlüğü’nün 2001 yılında TRT’ye gönderdiği ‘Kürde Kürd demeyin’ içerikli mektubu basında belli bir yankı buldu. Türk emniyeti, Türk basınına şöyle akıl vermiş: "Kürt kökenli" tabirinin yerine "Bölücülerce Kürt olarak isimlendirilen vatandaşlarımız", "Kürt milletvekili" yerine ise "Terör örgütü elemanı" deyin filan fistan.. 

Türkiye Emniyet Genel Müdürlüğü’nün basına gönderdiği belgenin ‘deşifre olması’, bir süreden beri yazmayı düşündüğümüz Kürd basın ve siyaset terminoloji ile ilgili düşüncelerimizi hızlı biçimde yansıtmamıza vesile oldu. 

Gelelim Kürdün “Ne denmemeli” ve “Ne denmeli”sine:

NE DENMEMELI:  NE DENMELI:  

  

Kürt -  Kürd

Kürdistan -  Kurdistan

İran Kürdleri – Doğu Kurdistanlılar / Kürdleri

Türkiye Kürdleri – Kuzey Kurdistanlılar / Kürdleri

Irak Kürdleri – Güney Kurdistanlılar / Kürdleri

Suriye Kürdleri – Batı Kurdistanlılar / Kürdleri. Rojavalılar.

 

İran’daki Kürt bölgeleri – Doğu Kurdistan, Kurdistan’ın Doğu’su, Rojhilat

Türkiye’deki Kürt bölgeleri – Kuzey Kurdistan, Kurdistan’ın Kuzey’i, Bakûr

Irak’taki Kürt bölgeleri – Güney Kurdistan, Kurdistan’ın Güney’i, Başûr

Suriye’deki Kürt bölgeleri – Batı Kurdistan, Kurdistan’ın Batı’sı, Rojava

 

İran’ın Kuzey Batısı – Doğu Kurdistan, Kurdistan’ın Doğu’su, Rojhilat

Türkiye’nin Güneydoğu Anadolusu – Kuzey Kurdistan, Kurdistan’ın Kuzey’i, Bakûr

Irak’ın Kuzeyi – Güney Kurdistan, Kurdistan’ın Güney’i, Başûr

Suriye’nin Kuzeydoğusu - Batı Kurdistan, Kurdistan’ın Batı’sı, Rojava

 

İran’da Kürtler yaşayan bölgeler – Doğu Kurdistan, Kurdistan’ın Doğusu

Türkiye’de Kürtler yaşayan bölgeler – Kuzey Kurdistan, Kurdistan’ın Kuzeyi

Irak’ta Kürdler yaşayan bölgeler – Güney Kurdistan, Kurdistan’ın Güneyi

Suriye’de Kürtler yaşayan bölgeler – Batı Kurdistan, Kurdistan’ın Batısı

 

Bölge - Kuzey Kurdistan

Türkiye’nin doğu illeri – Kuzey Kurdistan illeri

Diyarbakır’da, Van’da –  Kuzey Kurdistan’ın Diyarbakır’ında, Wan’ında

 

Kürt bölgesi –  Kurdistan

Kuzey Irak – Güney Kurdistan, Kurdistan’ın Güneyi

Kuzey Irak Bölge yönetimi – Federe Kurdistan Yönetimi / Kurdistan Federasyonu Yönetimi

Bölgesel yönetim başkanı Barzani – Kurdistan Başkanı Barzani / Federe Kurdistan Yönetimi Başkanı Barzani

Bölgesel parlamento – Kurdistan Parlamentosu

Bölgesel hükümet – Kurdistan Hükumeti

 

Başbakan - TC / Türkiye başbakanı, Türk başbakan, Gaspçı devletin tepe adamı

Meclis – Türk / Türkiye meclisi

Hükümet – Türk / Türkiye hükümeti, Türk yobaz hükümeti

Devlet – Türk / Türkiye devleti, Türk ırkçı / faşist devleti

Emniyet Genel Müdürlüğü – Türk / Türkiye Emniyet Genel Müdürlüğü

Bakan – Türk bakan / Türkiye bakanı

Milletvekili – Türk milletvekili / Türk meclisindeki Kürd vekil

TC söz konusu olduğunda –  ‘ülke’ değil Türkiye, TC, faşist devlet vs.

Kurdistan coğrafyası söz konusu olduğunda – ülkemiz, Kurdistan, Kurdistan’ın Kuzeyi, Güneyi, Batısı, Doğusu

Medya – Türk medyası / Kürd medyası

Ankara – Irkçı Türk devletinin başkenti Ankara

Amed / Diyarbekir – Kuzey Kurdistan’ın başkenti Diyarbekir

Hewler – Güney Kurdistan’ın başkenti Hewler vb. vs.

Umarız anlaşılmıştır. 

 

Hejarê Şamil

[email protected]

 

 

Hejarê Şamil köşesi

Filtered HTML

  • Web sayfası ve e-posta adresleri otomatik olarak bağlantıya çevrilir.
  • İzin verilen HTML etiketleri: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <br> <p>
  • Satırlar ve paragraflar otomatik olarak bölünür.

Plain text

  • Hiç bir HTML etiketine izin verilmez
  • Web sayfası ve e-posta adresleri otomatik olarak bağlantıya çevrilir.
  • Satırlar ve paragraflar otomatik olarak bölünür.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

Rojname Kurdish News